Friday, October 16, 2009

Love In The Ice

Sorry for the lack of updates
Now just want to share this lyrics of my current fave song

This is the translation for the korean version
Some people said the japanese one (original ver) is better, but maybe because it's the original one lah.
but to me personally,song wise, both are good, lyrics wise, i like korean version better, though a bit similar.

Lines in pink are my fave part of the lyrics
Lines in orange are my fave part of the song


Love In The Ice
By : DongBangShinKi/Tohoshinki/DongFangXienQi/DBSK/TVXQ (so many nicknames !! )

Your cold hands
your trembling lips,
You bear it as if nothing has happened

Are you afraid of reminiscing somebody?
Forcing yourself to swallow the words you wish to speak
Your disregard is starting to melt away, just like the white snow

Like the stars which don’t leave the darkened sky,
Being together forever by the faith of love,

If I could be that person,
I’ll embrace your solid heart with eternal warmth

Even if your heart is in pain,
after confronting with reality,
At the end of each tears,
there’s a stream of light,
Which will light up the dark,
and sink into time

In the unbearable heart,
which has stopped,
We can feel each other with this warmth

The scars and sighs everybody holds,
Everybody is looking for a place to embrace them,
I, just to one person, just to you,
I’ll be part of your beautiful world

Alone, at the end of the world; my heart,
You were left, you were alone; don’t be afraid,
For a very long time; let you know my love,
I’ll keep this; you know
Love secure; let you know my love

Like the stars which don’t leave the darkened sky,
Being together forever by the faith of love,
If I could be that person,
I’ll embrace your solid heart with eternal warmth


No comments:

Post a Comment

  © Blogger template Simple n' Sweet by Ourblogtemplates.com 2009

Back to TOP